
So, you just shelled out the big bucks to buy a DS2 audio recorder. Suddenly, you’re no longer misquoting sources and you’re coming up with follow-up questions you never thought possible. You’ve even started liking the sound of your own voice (you’ve been secretly recording conversations just to listen to yourself). No doubt, you spent that extra dough so you could copy files right onto your computer and life is good.
But when you’ve got an hour long conversation to transcribe (for ahem, posterity), having the digital audio files means nothing. You load up your favorite text editor, Quicktime, and start cranking away at those choppy interview sentences. You already know the score: listening to someone else explain what you know nothing about makes it nearly impossible to keep up with. You spend the next 5 hours(days?) of your life trying to type out a 46-minute interview. It’s gotta be easier.
If you’ve ever used a pedal controlled transcribing machine, its easy to fall in a ‘lil bit in love. Sure, its clunky, weighs in at about 17lbs, and looks like it should be combing nuclear waste sites for left over radiation, but those pedals are a life saver. In a traditional three peddle system, one pedal rewinds( a variable, but most conveniently by a few seconds), one plays, and one pauses. Your hands stay on the keyboard, and your transcribing dreams can come true. But, those are used for tapes. You’ve got yourself a fancy digital recorder and you’re not afraid to use it.
You can buy USB pedal systems for your computer, but c’mon. We both know that’s not going to happen. So, whatcha gonna do? After some hunting, I came across Express Scribe for Macs. It imports your audio file, has assignable hotkeys for rewinding, playing, slowing down, and pausing audio. And when you’re in the heat of the moment, you can transcribe like a court typist. Oh, and it’s free— hells. yes.
Might as well give it a try, because by the time voice recognition software catches up to those quick fingers, you’ll have run out of interview tape. If, uhm, cassettes are your thing.